伊莉討論區

標題: 5/24 麻辣賤諜觀後感 [打印本頁]

作者: 九魔龍 時間: 2015-5-25 12:15 AM 標題: 5/24 麻辣賤諜觀後感

當初看過了預告片，就覺得很有趣，
畢竟以傑森史塔森的形象，要演出搞笑片真的挺有難度的，
但是，令人驚訝的是他成功了！
所以就請女友陪我一起去看囉！

基本上故事內容總是不脫離間諜活動與恐怖分子威脅，
但是演員對話內容就真的差很多了，
台詞鋪梗的中文翻譯真的是很讓人笑到噴飯，
而且，演員的演技跟劇情走向都非常流暢到位，
可以讓你發自內心地爆笑出來，
更別提傑森史塔森近乎半場的搞笑演出，
即使冷面嚴肅，還是招招都能戳中觀眾的笑穴，
真的是心情苦悶、鬱卒不滿的最佳治癒良方。

基本上，可以看得出女友非常投入，
整場笑個不停，
我也不會為了形象甚麼的，就委屈自己不笑出聲。
當然，挺建議喜歡看喜劇片的可以嘗試一下。
保證幾乎沒有冷場的時段，
可以好好笑足2小時。

作者: easyfunnysky 時間: 2015-5-25 11:26 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 九魔龍 時間: 2015-5-26 02:49 AM

easyfunnysky 發表於 2015-5-25 11:26 PM
以往,
傑森史塔森給人的感覺不外乎是酷、帥、狠的硬漢形象,
從沒想到他可以和爆笑兩字劃上等號,

很高興你也喜歡這部電影，
希望也有達到讓你紓解壓力的效果。
能開懷大笑真的是很棒的事情。

作者: badcabal 時間: 2015-5-28 09:37 AM

哇…大大你爆雷阿
我還沒看這部說

作者: ullrichkimo 時間: 2015-5-30 04:49 PM

這我也推薦喔!!!因為現在的電影很多都是雷聲大雨點小,預告片比實際好看,這片進場看之後,得到的比預告片多超多的!!!需要大笑的人去看就對了!!!

作者: ash0258 時間: 2015-6-2 03:57 AM

說真的很少有電影可以全場笑到尾的

看過都說大推啊 ~~

作者: pilijj 時間: 2015-6-2 06:17 AM

超想去看看的耶
可是上班

作者: vantela 時間: 2015-6-4 01:52 AM

真的，這部很推，我只能說翻譯的中文雖然有點出入，但意思大同小異，不過翻譯真的會拯救一部片。用比較台灣味的感覺更加貼切好笑，就不會只是純粹國外的幽默而已了。

作者: goatim 時間: 2015-6-4 05:02 PM

很久沒看電影，被這部電影的預告吸引住就來去看，內容真的是超爆笑，強力推薦阿

作者: BOY0921102191 時間: 2015-6-6 08:38 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: az790328 時間: 2015-6-6 09:46 PM

超想去看的
但最近上班一直沒時間
希望下禮拜還沒下檔~
不然我會哭阿~

作者: xxboxir 時間: 2015-6-24 10:15 PM

前幾天看完了

就像大大講的

沒有冷場

整個電影院的人都在笑

值得一推阿

翻譯的台梗很好笑

作者: 維蘭亞 時間: 2015-6-25 12:15 AM

這部真的很好看!
不管是傑森史塔森還是裘德洛
在片中的表現真的很令人耳目一新!

作者: a590715 時間: 2015-6-26 04:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www99987.eyny.com/)